Marco Lohmeier Geplaatst October 25, 2006 Rapporteren Share Geplaatst October 25, 2006 Duitse Versie ??? Is mij Nedelands zo slecht ??? Ciao, Marco Citeren Link naar opmerking Deel via andere websites More sharing options...
ozzy Geplaatst October 25, 2006 Rapporteren Share Geplaatst October 25, 2006 Ihnen wird erlaubt, auf Englisch oder Deutsch zu schreiben. Ich fragte mich bereits, ob es nicht eine gute Idee war, ein vielsprachliches Forum zu machen;-)Die folgende Version des forumsoftware kommt bald heraus, ich übersetze bereits das auf Niederländisch so vielleicht eine deutsche Version ist auch möglich. Aber dann werden Sie mehr Freunden hier bringen müssen haha aij ut dan toch doet in un andere taal ,doet ut dan int plat ( ai plat kunt proaten ...moi,t niet loaten ) hendig an "ozzy" Citeren Link naar opmerking Deel via andere websites More sharing options...
Dee Geplaatst October 25, 2006 Rapporteren Share Geplaatst October 25, 2006 Duitse Versie ???Is mij Nedelands zo slecht ??? Ciao, Marco Een Duitse versie om weer nieuwe forumleden te krijgen...?! En als Marco een slijmballen is, kun hem dat toch niets aanhebben ... Citeren Link naar opmerking Deel via andere websites More sharing options...
Mav Geplaatst October 25, 2006 Rapporteren Share Geplaatst October 25, 2006 Gut es ist Ihr Anruf... Zuerst ist Ihr Niederländisch nicht dass schlecht überhaupt! Repect! Oder wollen Sie vielleicht sagen dass Sie nicht so viel Freunden haben, um zu bekehren haha Also, ein multikulturelles Forum ist noch ein stiller Traum von mir, und vielleicht eines Tages ist es da Citeren Link naar opmerking Deel via andere websites More sharing options...
dezperado Geplaatst October 25, 2006 Rapporteren Share Geplaatst October 25, 2006 Marco dein Hollaendisch ist ausgezeichnet. Und Iche meinte nicht das du ein Schleimer bist sondern meine Freunde Fast Alles was wir hier sagen ist Bloetsinn Entweder auf Deutsch Englisch oder Hollaendisch wir haben ein gemeinsamen Hobby und das ist JEEP. ( Hat einer von euch ein ascii liste ich kann mein O Umlaut nicht finden) Citeren Link naar opmerking Deel via andere websites More sharing options...
Sandra Lohmeier Geplaatst October 25, 2006 Rapporteren Share Geplaatst October 25, 2006 Ik ben het vrouwtje van stormrijder. Het is geen problem nog meer van de duitsen hier in het forum te halen. Maar ze durven niet zo, omdat ook geen nederlands kunnen praten. Ik ben heel benieuwd op Wamel groetjes Sandy PS:Dee bedankt voor de vertaling Citeren Link naar opmerking Deel via andere websites More sharing options...
Marco Lohmeier Geplaatst October 25, 2006 Rapporteren Share Geplaatst October 25, 2006 Marco dein Hollaendisch ist ausgezeichnet.Fast Alles was wir hier sagen ist Bloetsinn Entweder auf Deutsch Englisch oder Hollaendisch wir haben ein gemeinsamen Hobby und das ist JEEP. ( Hat einer von euch ein ascii liste ich kann mein O Umlaut nicht finden) *Lach No matter @ your posting ! Just 4 Fun, I think !!! Let's have Fun together !!! (And my dutch will be better next time ) Ciao, Marco Citeren Link naar opmerking Deel via andere websites More sharing options...
dezperado Geplaatst October 25, 2006 Rapporteren Share Geplaatst October 25, 2006 Du brauchst nicht zu Uebersetzen und die meiste Hollaender sprechen Englisch. Citeren Link naar opmerking Deel via andere websites More sharing options...
Marco Lohmeier Geplaatst October 25, 2006 Rapporteren Share Geplaatst October 25, 2006 Du brauchst nicht zu Uebersetzen und die meiste Hollaender sprechen Englisch. Dat is vervelend voor mij ! (En voor je helemaal ) Ciao, Marco Citeren Link naar opmerking Deel via andere websites More sharing options...
dezperado Geplaatst October 25, 2006 Rapporteren Share Geplaatst October 25, 2006 Dobra noc Citeren Link naar opmerking Deel via andere websites More sharing options...
Sandra Lohmeier Geplaatst October 25, 2006 Rapporteren Share Geplaatst October 25, 2006 Citeren Link naar opmerking Deel via andere websites More sharing options...
Marco Lohmeier Geplaatst October 25, 2006 Rapporteren Share Geplaatst October 25, 2006 Dobra noc Nou al ? Mijn melkglasje is nog niet ijl. Wil nog niet in bed Groetjes, Marco Citeren Link naar opmerking Deel via andere websites More sharing options...
Kameel Geplaatst October 25, 2006 Auteur Rapporteren Share Geplaatst October 25, 2006 Mooi vertaalproggie... Ik ben er iig niet bij in het land van Maas en Waal. Plezier voor de kleiers. Citeren Link naar opmerking Deel via andere websites More sharing options...
Marco Lohmeier Geplaatst October 25, 2006 Rapporteren Share Geplaatst October 25, 2006 Mooi vertaalproggie... Ik ben er iig niet bij in het land van Maas en Waal. Plezier voor de kleiers. ??? Sorry, that ist too much for me (and my translator) Ciao, Marco Citeren Link naar opmerking Deel via andere websites More sharing options...
Kameel Geplaatst October 25, 2006 Auteur Rapporteren Share Geplaatst October 25, 2006 ???Sorry, that ist too much for me (and my translator Ciao, Marco vertaalproggie ->vertaal programma ->translator Citeren Link naar opmerking Deel via andere websites More sharing options...
Marco Lohmeier Geplaatst October 25, 2006 Rapporteren Share Geplaatst October 25, 2006 vertaalproggie ->vertaal programma ->translator More @ PN. (This is (in my opinion) not the right thread) Groetjes, Marco Citeren Link naar opmerking Deel via andere websites More sharing options...
Kameel Geplaatst October 25, 2006 Auteur Rapporteren Share Geplaatst October 25, 2006 and answer.. pm verse klei te Wamel, gratis af te halen met Jeep. Citeren Link naar opmerking Deel via andere websites More sharing options...
kollee Geplaatst October 25, 2006 Rapporteren Share Geplaatst October 25, 2006 begint bietje internationaal dating topic te worden hiero... Citeren Link naar opmerking Deel via andere websites More sharing options...
Nighthawk Geplaatst October 27, 2006 Rapporteren Share Geplaatst October 27, 2006 begint bietje internationaal dating topic te worden hiero... Hallo zusammen , ich komme nächste Woche auch mit Dee , Ole und den anderen zu Euch um Marco im Schlammloch zu sehen ! Ich kann kein Holländisch und ich habe auch keine Lust auf Translator ! :-) Sonst versteht mich auch keiner ! Ich verstehe nur Frikandel Spezial , und Gouda ! :-) Citeren Link naar opmerking Deel via andere websites More sharing options...
schumer Geplaatst October 27, 2006 Rapporteren Share Geplaatst October 27, 2006 Ich verstehe nur Frikandel Spezial , und Gouda ! :-) Das reicht !!!!!!!!! Citeren Link naar opmerking Deel via andere websites More sharing options...
Nighthawk Geplaatst October 27, 2006 Rapporteren Share Geplaatst October 27, 2006 Da bin ich jetzt aber beruhigt ! Och naja Venlo kann ich auch noch fehlerfrei aussprechen ! Aber das wars dann auch ! Freu mich schon auf nächste Woche ! Citeren Link naar opmerking Deel via andere websites More sharing options...
kollee Geplaatst October 27, 2006 Rapporteren Share Geplaatst October 27, 2006 Meiste Holländer kennen auch "geh heraus aus mein Kaul...." Citeren Link naar opmerking Deel via andere websites More sharing options...
Dutch Rebel Geplaatst October 27, 2006 Rapporteren Share Geplaatst October 27, 2006 Meiste Holländer kennen auch "geh heraus aus mein Kaul...." Kollee, du bist ein kleines Zweinchen und ich glaube du hast auch noch Spass daran. Kennst du den Witz: "ich bin so froh ein Zwein zu sein" ???? Citeren Link naar opmerking Deel via andere websites More sharing options...
kollee Geplaatst October 27, 2006 Rapporteren Share Geplaatst October 27, 2006 Kollee, du bist ein kleines Zweinchen und ich glaube du hast auch noch Spass daran.Kennst du den Witz: "ich bin so froh ein Zwein zu sein" ???? Absolut..ist meinem Lebensmotto... Bin auch ganz Stolz darauf... Citeren Link naar opmerking Deel via andere websites More sharing options...
Petra Geplaatst October 27, 2006 Rapporteren Share Geplaatst October 27, 2006 Meiste Holländer kennen auch "geh heraus aus mein Kaul...." Vooral bij ons op strand. Citeren Link naar opmerking Deel via andere websites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.