Er wordt niet veel gesleuteld aan Patriots door forumleden zover ik weet.
Om je een beetje in de goeie richting te helpen; check deze link.
https://www.jeeppatriot.com/threads/5-speed-manual-transaxle-transmission-fluid-change.7492/
Als je meer zelf wil doen, probeer een FSM te vinden voor jou bouwjaar. Of een Haynes of Chilton sleutelboek.
Succes en welkom!